KEZDŐLAP
PRODUKCIÓK
RÓLUNK
  
dokumentumfilm, 67 perc, színes, HD
rendező: Nagy Viktor Oszkár
operatőr: Kiss Rudolf Péter
vágó: Sass Péter
producer: László Sára, Gerő Marcell
executive producer: Marc B. Lorber, HBO
Két világ közt
67 perces dokumentumfilm
Közelkép a menekültek mindennapjairól egy magyarországi menekülttáborban. Négy nyelv, négy honvágy, négy sebhely, négy küzdelem. Egy esély az újrakezdésre egy idegen országban.
Lia, Ahmed, Bebe és Usama, a film főszereplői, a világ különféle tájairól: Grúziából, Szomáliából, Elefántcsontpartról és Libanonból érkeztek, míg végül Magyarországon, ha csak egy röpke időre is, egymás szomszédjai lettek. Mind a négyen más okok miatt hagyták el hazájukat. Háborúk, családi drámák, súlyos testi és lelki traumák űzték el őket szülőföldjükről, arcukon még olvasható szenvedésük története, testük még mindig viseli az erőszak nyomait. Kálváriájuk azonban, Bicskén, ha más tétekkel is, de tovább folytatódik.
Mihez kezdenek, ha letelik az egy év, és ki kell lépniük a biztonságot jelentő falak közül, egy ismeretlen országba, aminek a nyelvét még alig vagy egyáltalán nem beszélik? Sikerül-e munkát, lakást találniuk? Gyökeret tudnak-e verni egy idegen földben egy idegen éghajlaton?
A Két világ közt egy drámai utazás a menekültlét bugyraiban, amely megmutatja, hogy milyen érzés az, mikor mindent újra kell kezdened egy ismeretlen országban.

A film az HBO Central Europe finanszírozásában valósult meg.

Fesztiválok:
9. Film Palace Fest - Nemzetközi Filmfesztivál-versenyben
Bokréta és Biciklilánc Filmfesztivál- Migráció kategória, a zsűri elismerése
Jameson CineFest- Nemzetközi Filmfesztivál, Miskolc, 2011- A legjobb dokumentumfilm
Film.Dok- Nemzetközi Dokumentumfilm Fesztivál, Románia, 2011- Diákzsűri különdíj
Dokument- Nemzetközi Emberi Jogi Fesztivál, Glasgow- versenyben
8. Verzió Nemzetközi Emberi Jogi Dokumentumfilm Fesztivál, Budapest - versenyben
Jihlava Nemzetközi Dokumentumfilm Fesztivál, 2011- versenyben
FIPA- Audióvizuális Programok Nemzetközi Fesztiválja, Biarritz, 2012- versenyben
8. ZagrebDox Nemzetközi Dokumentumfilm Fesztivál, Zágráb, 2012- versenyben
43. Magyar Filmszemle, Budapest, 2012- hivatalos programban
Magyar Filmkritikusok Díja 2012- 2011 Legjobb dokumentumfilmje
9. Aranyszem Operatőri Díj 2012 - Legjobb operatőr, dokumentumfilm kategóriában
4. Los Angeles-i Magyar Dokumentumfilm Fesztivál - Los Angeles, USA, 2013 - versenyben